terça-feira, 31 de maio de 2011

Segunda Parte da Review de FMA pelo VideoQuest

Então, pessoal!

Coloco a segunda parte (dividido em 2 vídeos) da revisão que o pessoal do VideoQuest fez de FMA!! Realmente, eles estão de parabéns e fizeram um trabalho profissional e aprofundado sobre a série. Virei fã ^^

Não deixem de assistir e até a próxima!

Abraços.


segunda-feira, 30 de maio de 2011

Capítulo 5 de Silver Spoon (português)

E aí, pessoal!

Nada de muitas novidades de FMA, mas lembrem-se que, finalmente, FMA:B estreiará na Sony Spin, no próximo dia 6 de Junho, nos horários sofríveis de 7 da manhã e reprise às 3 da manhã... Não deixem de assistir (quem tem, claro) e prestigiar o trabalho de nossos queridos dubladores brasileiros!

Mas não foi por isso que eu vim, e sim para trazer para vcs o 5º Capítulo de Silver Spoon em português, traduzido pela Debu Scans!

Eu adorei esse capítulo e espero que vcs se divirtam tanto quanto eu!


Um grande abraço e até a próxima.

*** Novidades estão chegando no Arakara no Shrine!! Aguardem!!! ***

sábado, 28 de maio de 2011

Capítulo 6 de Silver Spoon em Inglês

Ainda não achei para baixar, e os scantrads em português ainda não uparam, mas aqui vai o capítulo 6 de Silver Spoon!! Essa versão é para ler online, mas, como eu estarei viajando esse fim de semana, não tenho como procurar para download, no momento.

Mas, como sempre, assim que estiver disponível em pt, (ou mesmo para baixar, nesse caso), eu posto por aqui. ^^

Divirtam-se!

Capítulo 6 - Silver Spoon - Inglês

sábado, 21 de maio de 2011

Funimation compra os direitos de distribuição de The Sacred Star of Milos

Só passando para a uma informaçãozinha rápida:

A empresa americana Funimation comprou os direitos de venda e distribuição do novo filme de FMA, que estreiará nos cinemas japoneses no dia 2 de Julho. Eles ainda não anunciaram a data de lançamento nos EUA, mas é uma boa notícia, pois aumenta a possibilidade que o filme consiga chegar por essas bandas!

Só lembrando que, mesmo o filme saindo no Japão dia 2 de Julho, ao contrário do Brasil, não é muito comum no Japão aparecerem cópias piratas de filmes gravados em cinemas (pois, ao contrário daqui, eles realmente prendem quem é pego filmando dentro dos cinemas, e eles mantém uma boa vigilância nesse sentido) e que, portanto, dificilmente este filme estará nos fansubs brasileiros antes do lançamento do filme em DVD, que está previsto para o último trimestre desse ano.

sexta-feira, 20 de maio de 2011

quinta-feira, 19 de maio de 2011

Flash de notícias

Várias notícias curtas (infelizmente, a maioria ruins):

- Não irão aparecer nem Xingueses, nem Homúnculos no filme Sacred Star of Milos (confirmado pelo diretor do filme em uma entrevista na revista "Pafu").

- A Arakawa não estará presente na entrega do prêmio Tezuka... :(  Romi Paku (dubladora do Ed) receberá o prêmio em seu lugar... (ô vaquinha tímida, essa!)

- O lançamento do Fullmetal Alchemist Chronicle (último livro guia de FMA) foi adiado para o dia 29 de Julho.

- Terá um evento sobre o filme de FMA durante o mês de junho em Tokyo, no prédio Amlux Tokyo, em Ikebukuro (bairro da grande Tokyo). Não foi anunciado o que exatamente terá de especial nessa 'mostra'.

Por enquanto é isso, pessoal!

Edit: Também acabamos de saber que a Funimation, empresa americana detentora dos direitos de FMA nos EUA, irá lançar um jogo de estilo iOS (que você joga no iphone, ipad, android, etc) e também no Facebook baseado em FMA:B!!

quarta-feira, 18 de maio de 2011

VideoQuest sobre FMA

E aí, pessoal!
Então, essa semana estamos bem parados de notícias... as coisas estão no compasso de espera pelo que vêm por aí.
Para alguns que podem ainda não saber, essa semana passada, o Estúdio Álamo anunciou que estará fechando suas portas... Uma grande perda para a dublagem no Brasil...

Para aqueles que estão se perguntando "Mas não era a Álamo que estava dublando FMA:B?". Sim, eles dublaram e, felizmente, a dublagem foi concluída antes do fechamento do estúdio e, portanto, não teremos problemas de FMA:B ser transmitido pela metade na Sony Spin.


Mudando de assunto, essa semana, o pessoal do Video Quest fez um podcast especial sobre FMA! Serão duas partes (a segunda parte será lançada no fim do mês) e vou postá-las aqui para que todos tenham a chance de assistir.
Realmente, o podcast ficou muito bom, portanto, não deixem de ver!

Um grande abraço

sexta-feira, 13 de maio de 2011

Gin no Saji - Capítulo 5

Tentei postar o dia todo aqui e o Blogger não deixou...

Mas, deixando as implicâncias de lado, aqui está o capítulo 5 de Gin no Saji em inglês. O capítulo em português deverá sair em breve.

Semana que vem, a série vai dar uma pausa, então, o capítulo 6 só sairá no Japão no dia 25... :(

Silver Spoon - Capítulo 5 - Inglês

Daqui há pouco eu volto com mais notícias.

terça-feira, 10 de maio de 2011

Algumas novidades

Primeiro, a música tema de Sacred Star of Milos, chamada "Good Luck My Way" e que marca a volta de L'arc en Ciel para as trilhas de FMA, foi lançada nas rádios do Japão!! Quem quiser ouvi-la, aqui está:


Segundo, o compositor responsável pela trilha do filme será Iwashiro Taro. Ele também foi responsável pelas trilhas sonoras dos filmes Red Cliff, pelos animes Azumi, Prince of Tennis e pelo filme de Rurouni Kenshin, além do jogo Onimusha 2.

Terceiro, os sortudos que compraram ingressos antecipados para a estréia do filme no Japão vão receber um mangá especial, feito pela própria Arakawa (aparentemente como introdução ao filme) e com edição limitadíssima! O mangá vai receber o título de Volume 11.5 - Antes da partida (Tabashi no Mae ni) (pelo fato de acontecer entre os volumes 11 e 12 do mangá japonês). Além desse brinde, eles também ganharam um calendário de FMA com imagens exclusivas e, para aqueles que compraram o volume 27 quando compraram os ingressos, também vão ganhar uma ilustração emoldurada de FMA.

Agora, para as novidades do site! Eu estou começando a upar os conteúdos que tenho da Arakawa e, os primeiros da lista foram as trilhas sonoras de FMA 1 e FMA:B!!! Elas já estão na página de Multimídia. Só lembrando que as versões de abertura e encerramento que estão nesses CDs são as TV Size, assim como os CDs foram lançados originalmente. Em breve, eu coloco os links para as versões completas dessas músicas!
Os próximos itens da lista são os livros de FMA: Guias e livros de ilustração. Portanto, aguardem!!


Por último, eu gostaria muito de agradecer a todos vocês que tem visitado o Arakawa no Shrine e dizer que eu nunca imaginava que, em tão pouco tempo, estaria alcançando 5 mil acessos ao site, mesmo sem ainda estar com ele completo e sem sequer ter upado os conteúdos! Fiquei realmente surpresa e lisonjeada e espero que possa contribuir muito mais e trazer para vocês o que querem e precisam. Essa quantidade de acessos é a prova de que realmente há motivos para se dar energia ao anime e às obras da Arakawa, não só assistindo e lendo os animes e mangás, mas, principalmente, se interessando por informação, mesmo.
Agradeço a vocês de coração.

Um grande abraço e até a próxima!

Edit: Quase esqueci!!! O Odair abriu uma comunidade para o site no Orkut!! Também pretendo abrir canais do Arakawa no Shrine no Facebook e Twitter!
De qqer forma, adicionem a comunidade, para podermos conversar melhor e trocar ideias sobre tudo da Arakawa!!

Comunidade do Arakawa no Shrine no Orkut

domingo, 8 de maio de 2011

Aniversário da Arakawa

Só passando para lembrar que hoje, dia 8, é o aniversário da Arakawa!!
Comemoração dupla para a nossa querida vaquinha que, além de mamãe (sim, a Arakawa tem um filho! e, se os rumores forem verdadeiros está esperando o seu segundo), está fazendo 38 aninhos, hoje. ^^

O Arakawa no Shrine deseja toda a felicidade e sucesso para a mangaká! Que ela continue nos agraciando com mais mangás divertidos e inteligentes!

Otanjoubi omendetou gozaimazu!!


Aproveitando a oportunidade, queria também desejar um excelente Dia das Mães para todos! Como presentinho, coloco em anexo um Gaiden de FMA que, apesar de antigo, é bem apropriado para a data! ^^



Um grande abraço a todos!

Gaiden - História Curta/A Família Elric

sábado, 7 de maio de 2011

Mangá de FMA começa sua reedição no Japão

Muitos podem não saber, mas, no Japão, há o costume de se lançar, cerca de 5 anos (ou mais, claro) após o final de uma série mangá de sucesso, a chamada "versão não-reduzida", ou, como muitos preferem, a "Versão de Luxo".
Quando eles lançam o Tankohon (volume japonês) normal, com 4 capítulos, eles reduzem as páginas da publicação original nas revistas semanais/mensais (que tem tamanho de uma folha A4) para o nosso conhecido 1 palmo de altura.
Para as séries que fazem muito sucesso e "parte da história dos mangás", as editoras aproveitam os aniversários de final da série para lançar essa edição de Luxo, que mantém as características da publicação original (tamanho A4, páginas coloridas, extras) e adiciona mais! (extras inéditos, papel melhor, capa renovada e com novas ilustrações, mais capítulos por volume)

Pois é, a GanGan acabou de anunciar ontem que eles irão lançar essa Versão de Luxo de FMA já esse ano!!! Isso é bem incomum, levando em consideração que FMA acabou de acabar, mas aparentemente, o fato de FMA ter ganhado o prêmio Tezuka desse ano, o lançamento do filme, o lançamento do FMA Protopype e também, quem sabe, dificuldades que a própria GanGan venha enfrentando após o final de FMA (afinal, a GanGan nunca tinha sido tão grande quando foi com FMA) fizeram eles apressarem esse lançamento.

Os primeiros dois volumes serão lançados no dia 22 de Junho desse ano e, os seguintes, mensalmente, mas ainda não se sabe em quantos volumes essa Versão de Luxo será dividida.

De qqer forma, é uma boa notícia, pois, além de mostrar que FMA está mais vivo do que nunca, fortalece ainda mais essa noção de que Fullmetal Alchemist foi um mangá fora da escala na história do mangá, a ponto de se tornar um clássico sem ter que passar pelo teste do tempo.

Para os colecionadores ávidos de plantão, esses mimos são sempre bem vindos!


Edit: Várias pessoas vieram me perguntar "quando essa edição chega no Brasil", então só para não deixar ninguém na fantasia: não esperem que essa Versão de Luxo chegue por aqui... Nenhuma editora daqui do Brasil já trouxe esse tipo de edição para cá e, dificilmente eles se interessarão em fazer isso com FMA.
Quem quiser ter essa Versão, vai ter que encomendar na Amazon em Japonês, mesmo.

quarta-feira, 4 de maio de 2011

Capítulos 3 e 4 de Silver Spoon

E aí, gente!

Peço desculpas pela demora para colocar os novos capítulos de Silver Spoon em português para vcs aqui no site, mas eu tenho um bom motivo para tal: fiz uma cirurgia no meu pé, ontem... (um belo presente de aniversário, não acham?? heheh)

Por isso, estou de molho nos próximos 15 dias, mas, mesmo assim, vou ficar de olho no que estiver acontecendo com relação à Arakawa por aí!

De qqer forma, aqui vão os capítulos e eu, particularmente, achei eles realmente engraçados! ^^

O capítulo 4 foi lançado, até agora, só pela Debu Scans:

Debu Scanlator - Capítulos 3 e 4

Pururin - Capítulo 2 e 3

Por enquanto é só! ^^

terça-feira, 3 de maio de 2011

FMA ganha Prêmio Tezuka

O mangá de Fullmetal Alchemist acaba de ganhar um novo prêmio! É o Tezuka Osamu Bunkashou, ou “Prêmio Cultural Ozamu Tezuka”, oferecido desde 1997 pelo jornal Asahi Shinbun, um dos jornais mais renomados do Japão.

Dos quatro prêmios entregues todos os anos, o mangá de Fullmetal Alchemist ganhou o Shinsei Sho (prêmio revelação), que é dado a mangakás novos ou que revelaram seu talento recentemente.

A Cerimônia de entrega do prêmio acontecerá no dia 27 de Maio próximo, e a Arakawa, aparentemente, já confirmou a sua presença! O próprio Asahi Shinbun fará a cobertura do evento e quem sabe desta vez a gente consiga, finalmente, ter uma foto com qualidade da Arakawa que não seja em forma de vaquinha...

Omendetou, Arakawa-sensei!


Aproveito a oportunidade para lembrar a todos de que a Arakawa estará fazendo aniversário no próximo domingo, dia 8 de Maio!!! Ela está completando 38 anos esse ano!